| 1. | Vaccination against bluetongue (
vaccination contre la fièvre catarrhale du mouton |
| 2. | Subject: progression of bluetongue in northern europe
objet: progression de la fièvre catarrhale en europe du nord |
| 3. | Bluetongue is a disease affecting ruminants.
la fièvre catarrhale est une maladie qui touche les ruminants. |
| 4. | Vaccination against bluetongue (debate)
vaccination contre la fièvre catarrhale du mouton ou bluetongue (débat) |
| 5. | Bluetongue affects the sheep and cattle on our farms.
la fièvre catarrhale touche les moutons et le bétail de nos exploitations. |
| 6. | For this reason , i voted in favour of the report on vaccination against bluetongue.
c'est pourquoi j'ai voté en faveur du rapport sur la vaccination contre la fièvre catarrhale. |
| 7. | Bluetongue disease is an insect-borne illness causing fever and inflammation of the mucous membranes.
La fièvre catarrhale est une maladie virale transmise par des moucherons et causant fièvre et inflammation des muqueuses. |
| 8. | Bluetongue has been the cause of a great deal of concern to all farmers in the european union.
la fièvre catarrhale du mouton a beaucoup préoccupé tous les éleveurs dans toute l'union européenne. |
| 9. | Bluetongue is a disease affecting ruminants such as cattle , sheep and goats.
la fièvre catarrhale est une maladie qui touche des ruminants tels que les bovins , les ovins et les caprins. |
| 10. | (de) mr president , improving the vaccination arrangements for bluetongue is an extremely important matter.
(de) monsieur le président , améliorer les dispositions de vaccination contre la fièvre catarrhale du mouton est extrêmement important. |
